Συγκίνηση, ευλάβεια και δέος είναι μερικά από τα συναισθήματα που πλημμύρισαν τις καρδιές των πιστών που κατέκλυσαν τις εκκλησίες του Αιγίου προκειμένου να προσκυνήσουν με ευλάβεια τον Εσταυρωμένο Ιησού Χριστό που θυσιάστηκε για τη σωτηρία των ανθρώπων.
Άνθρωποι κάθε ηλικίας, έσπευσαν στις εκκλησιές να ζήσουν το Θείο Δράμα και να σιγοψάλλουν:
Σήμερον κρεμᾶται ἐπὶ ξύλου, ὁ ἐν ὕδασι τὴν γῆν κρεμάσας.
Στέφανον ἐξ ἀκανθῶν περιτίθεται, ὁ τῶν Ἀγγέλων Βασιλεύς.
Ψευδῆ πορφύραν περιβάλλεται, ὁ περιβάλλων τὸν οὐρανὸν ἐν νεφέλαις.
Ῥάπισμα κατεδέξατο, ὁ ἐν Ἰορδάνῃ ἐλευθερώσας τὸν Ἀδάμ.
Ἥλοις προσηλώθη, ὁ Νυμφίος τῆς Ἐκκλησίας.
Λόγχῃ ἐκεντήθη, ὁ Υἱὸς τῆς Παρθένου.
Προσκυνοῦμέν σου τὰ Πάθη Χριστέ.
Δεῖξον ἡμῖν, καὶ τὴν ἔνδοξόν σου Ἀνάστασιν.
Μετάφραση:
Σήμερα κρεμιέται πάνω σε ξύλο, ο Αυτός που κρέμασε την γη στα νερά.
Στέφανι από αγκάθια φοράει ο Βασιλιάς των Αγγέλων.
Ψεύτικη πορφύρα ντύνεται, Αυτός που ντύνει τον ουρανό με σύννεφα.
Ράπισμα κατεδέχθη, Αυτός που ελευθέρωσε τον Αδάμ στον Ιορδάνη.
Με καρφιά καρφώθηκε ο Νυμφίος της Εκκλησίας.
Με Λόγχη τρυπήθηκε ο Υιός της Παρθένου.
Προσκυνούμε τα Πάθη Σου Χριστέ.
Δείξε μας και την ένδοξή Σου Ανάσταση.
[gallery_bank type=”images” format=”masonry” title=”false” desc=”false” img_in_row=”3″ special_effect=”none” animation_effect=”bounce” album_title=”false” album_id=”86″]
Φωτογραφίες από Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Αιγίου (ΣΤΑΥΡΟΣ ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ)
